👶Parenting & Children

O bebé está a dormir.

The baby is sleeping.

As crianças estão a brincar lá fora.

The children are playing outside.

Está na hora de ir para a cama.

It is time for bed.

Lava as mãos, por favor.

Please wash your hands.

Já acabaste os trabalhos de casa?

Have you finished your homework?

A minha filha adora desenhar.

My daughter loves drawing.

Vamos ler uma história juntos.

Let's read a story together.

Precisas de ajuda?

Do you need some help?

As crianças estão a preparar-se para a escola.

The children are getting ready for school.

Arruma os teus brinquedos, por favor.

Please put your toys away.

Lava os dentes, por favor.

Please brush your teeth.

Está na hora do pequeno-almoço.

It is time for breakfast.

Onde está a tua mochila da escola?

Where is your schoolbag?

Calça os sapatos, por favor.

Put on your shoes, please.

Temos de sair dentro de dez minutos.

We need to leave in ten minutes.

As crianças estão a aprender a nadar.

The children are learning to swim.

O meu filho começa a escola amanhã.

My son starts school tomorrow.

Ela tem medo do escuro.

She is afraid of the dark.

Vamos construir alguma coisa juntos.

Let's build something together.

Fala mais baixo, por favor.

Please speak more quietly.

Gostaste do teu dia na escola?

Did you enjoy your day at school?

Podes tentar outra vez amanhã.

You can try again tomorrow.

Tenho orgulho no teu esforço.

I am proud of your effort.

Não te esqueças de levar o almoço.

Remember to take your lunch.

Vamos arrumar o teu quarto juntos.

Let's tidy your room together.

As crianças precisam de uma pausa.

The children need a break.

Podes ajudar o teu irmão mais novo?

Can you help your little brother?

Vamos ao parque infantil.

We are going to the playground.

A tua história para dormir está pronta.

Your bedtime story is ready.

Cada criança aprende ao seu ritmo.

Every child learns at a different pace.